Bonjour à tous ! Comme vous avez dû le constater, notre site est hors-service depuis quelques jours. Asuna, qui s’occupait des serveurs sur lesquels étaient notre site et nos épisodes, ne peut plus s’occuper seul du paiement. Nous allons réutiliser cet overblog le temps de trouver une solution. Nos épisodes seront prochainement réuploadés, et nous posterons nos nouvelles sorties ici même. En attendant vous pouvez retrouver les épisodes 1 à 8 de Lupin III Saison 3 ici :

Après 5 ans de pas toujours bons ni loyaux services, nous quittons enfin Over-blog ! Grâce à Asuna et IA Aria, nous avons enfin notre site à nous : http://saiko-no-chimu.com (Ceci est une adresse historique qui n’est plus fonctionnelle) L’over-blog reste ouvert mais nous ne l’utiliserons plus, sauf en cas de secours. J’en profite aussi pour faire un message pour les 6 ans de notre team. Eh oui même si notre blog et nos premiers projets datent de juillet 2011, notre team, elle, existait déjà depuis mai 2010 (!) Nous étions tous dans des teams différentes (ou même aucune) avant de faire du sous-titrage ensemble, puis de créer notre team à nous. Donc 6 ans que nous avons l’idée de nos projets et que nous nous connaissons, mais 5 ans que notre team est vraiment lancée.

Aujourd’hui sort l’épisode 13 de Lupin III Part III ! Épisode assez spécial dans lequel Lupin est enlevé et c’est Zenigata qui est désigné pour remettre la rançon. C’est un épisode spécial pour nous aussi, car il s’agit de notre dernier épisode en “v2”. À partir de l’épisode 14 chaque épisode que nous sortirons sera inédit ! Merci à Light pour le Q-check ! Staff : Trad : Amidalalove Check : Angor de Redjak Time : Rockymaxton Edit : Amidalalove Karaokés : Amidalalove Q-Check : Light, Babaloompo, Amidalalove Encodage : Amidalalove Upload : Babaloompo Lien sur serveur : https://dedie.faroria.fr/sncf-lupin_iii_saison_3.html

Bonjour, voici l’épisode 8 de Bakumatsu Gijinden Roman ! Dans cet épisode Roman a perdu toute envie d’être assistant (du moins au début) ! Merci à Yohan de la Meda-Fansub pour le time de l’épisode ! Toujours en co-production avec la Jmister-Fansub. Staff : Traduction : Nachou Check : Jmister Time : Yohan Edit : Jmister Traduction des génériques : Jmister Q-check : Ultimate, Babaloompo Encodage : Jmister Upload : Jmister Lien sur serveur : https://dedie.faroria.fr/sncf-bakumatsu_gijinden_roman.html

Bonjour, voici enfin les épisodes 82 à 87 de Galaxy Express 999 ! Épisodes prévus initialement pour avril et mai, ils sortent finalement en juin à cause d’un contretemps que nous n’avions pas prévu : Une panne d’ordi ! Les épisodes prévus pour le mois de juin (épisodes 88 et 89) sortiront en juillet, ou lors de la reprise du projet en août/septembre. Le projet sera en effet en pause cet été car nous manquerons de staff pendant les vacances (comme tous les ans en fait). Seuls Lupin III saison 3 et Bakumatsu Gijinden Roman continueront de sortir cet été !

Bonjour tout le monde ! Voici une news que nous voulions faire depuis longtemps, celle annonçant ce projet de longue date : Lupin III saison 2 ! Ce projet qui nous tient à cœur depuis si longtemps vous arrive enfin avec non pas un, ni deux, mais bien 13 épisodes ! Nous vous proposons de voir (puis revoir) les 13 premiers épisodes inédits de Lupin III saison 2 ! Cette série diffusée au Japon entre 1977 et 1980, longue de 155 épisodes, fut partiellement diffusée en France sous le titre Edgar, le détective cambrioleur. 52 épisodes furent donc diffusés en France et sont disponibles en DVD, c’est pourquoi nous commençons le projet à l’épisode 53. Dans cette série Lupin retrouve sa veste rouge qu’il avait déjà eu dans le film 1 Le secret de Mamo, et qu’il gardera jusqu’à aujourd’hui où il semble l’avoir troqué contre une veste bleue (après un passage avec une veste rose, et quelques nouvelles apparitions dans une veste verte). Faire ce projet est possible grâce à notre ami Jmister.